الانتخاب الحي
يوم الأحد ١٣/٠٩/٢٠٢٠ من الساعة الثامنة صباحا ولغاية السادسة مساء في غرفة الانتخابات. المراكز بالتحديد سيتم ذكرها تباعا ابتداء من ١٥/٠٨/٢٠٢٠
التصويت البريدي
أرسل/ي بريد الكتروني على العنوان التالي wahlamt@stadt-koeln.de
مرفقا بالمعلومات التالية:
-الاسم الكامل
-العنوان بالتفصيل
-تاريخ الميلاد
-أرسل/ي بريد إلى العنوان التالي
Stadt Köln- Die Oberbürgermeisterin
Bürgerdienste
Wahlamt
Dillenburger Str. 68-70
51105 Köln
Telefon: 0221/221-34567
Mail: wahlamt@stadt-koeln.de
مثال عن البريد الالكتروني والبريد العادي:
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich möchte am 13.09.2020 den Integrationsrat wählen. Bitte schicken Sie mir die Unterlagen an diese Adresse: XXX
Meine Daten sind:
Name: X
Adresse: X
Geburtsdatum: X
Vielen Dank und mit freundlichen Grüßen
الانتخاب المباشر من ١٧/٠٨/٢٠٢٠ ولغاية ١١/٠٩/٢٠٢٠
هنا يمكنكم الانتخاب مباشرة:
A-
مراكز خدمة المواطنين في البلديات على سبيل المثال مركز بلدية كالك في كولن في كالك الشارع الرئيسي بناء رقم ٢٤٧/٢٧٣
يرجى في هذه الحال تحديد موعد مسبق من خلال الاتصال على الرقم التالي ٠٢٢١-٢٢١١١٥
B-
مركز تسجيل المركبات على العنوان التالي دون الحاجة إلى موعد مسبق
Max-Glomsda-Straße 4, 51105 Köln
من الساعة التاسعة وحتى الخامسة.
C-
Foyer des kalk-Karrees, Ottmar-Pohl-Platz 1, 51103 Köln
من الساعة الثامنة صباحا ولغاية السادسة مساء ومن دون موعد مسبق أيضا
المواطنين الذين تم تجنيسهم في مدن أخرى غير مدينة كولن لن يستلموا الإشعار الانتخابي بشكل تلقائي. يتوجب عليهم التواصل مع المكتب الانتخابي و الطلب بإدراج أسمائهم في السجل الانتخابي مع نسخة عن وثيقة التجنيس.