Jak i gdzie mogę oddac glos?

1. Osobiście

– Niedziela, 13.09.2020, 08:00 – 18:00 w lokalu wyborczym. Dokładne lokalizacje zostaną ogłoszone od 15.08.2020 r..

2. Wybory korespondencyjne

– Napisz maila na adres: wahlamt@stadt-koeln.de

z tymi informacjami:
nazwisko, imię
adres zameldowania
data urodzenia

– napisz list do:

Stadt Köln – Die Oberbürgermeisterin
Bürgerdienste
Wahlamt
Dillenburger Str. 68-70
51105 Köln  
Telefon: 0221 / 221-34567
Mail: wahlamt@stadt-koeln.de

Przykład listu lub maila:

Sehr geehrte Damen und Herren, ich möchte am 13.09.2020 den Integrationsrat wählen. Bitte schicken Sie mir die Unterlagen an diese Adresse: XXX
Meine Daten sind:
Name: X
Adresse: X
Geburtsdatum: X
Vielen Dank und mit freundlichen Grüßen

3. Wybory bezpośrednie: 17.08.2020 – 11.09.2020: 

Możecie oddać glos w podanych placówkach:

A: Kundenzentren (ehemals Bürgerämter) in den Bezirken, bspw: Bezirksamt Köln-Kalk, Kalker Hauptstraße 247-273, 51103 Köln
!Proszę się wcześniej umówić: 0221-221115

Tutaj nie potrzebujesz terminu:

B: KFZ-Zulassungsstelle, Max-Glomsda-Straße 4, 51105 Köln (prawdopodobnie między 9.00 a 17.00)

C: Foyer des Kalk-Karrees, Ottmar-Pohl-Platz 1, 51105 Köln (pomiędzy godziną 8 a 18)

Każdy, kto uzyskał obywatelstwo w innym mieście niż w Kolonii, nie otrzyma powiadomienia o wyborach. Prosimy o złożenie wniosku o wpis na listę wyborców i dołączenie do niego kopii zaświadczenia o nadaniu obywatelstwa.